He runs the City Council’s finance committee like a personal fiefdom. But the council is as much of a mayoral rubber stamp as ever.