Snow boots for cats, the world’s strongest catnip cigar, $112 sterling silver dog tags: This place is easy to poke fun at. But owner Alice Lerman matches frippery with function by stocking healthful foods and heuristic playthings (see the line of Swedish-designed interactive “enrichment puzzles,” more or less Rubik’s Cubes for dogs).