Inept police, backroom deals, rampant blight: how the Chicago area’s most historic black town was laid low—and why it’s so hard to fix