Bertrand Goldberg's brutalist hospital was a technical masterpiece of its time, from its innovative structure to the technology used in designing it. Can preservationists link its inner beauty to its future? Read more